New York City Ballet's Nötknäpparen .Foto av Erin Baiano; copyright © The George Balanchine Trust, New York City Ballet Nötknäpparen balett, koreograferad avMarius Petipa och Lev Ivanov till Tchaikovskys musik,blev en omedelbar framgång när den först hade premiär i St Petersburg den 18 december 1892. Och kanske på grund av den förtrollande musiken eller julgranen som magiskt växer sig till att bli större än livet, eller kanske på grund av de dansande sötsakerna som snurrar utsökt på tårna har traditionen förblivit vid liv. Men efter långt över ett sekel med säsongsföreställningar står balettdansare och publik, som mycket av världen, inför en oöverträffad traditionsstörning. Med teatrar stängda runt om i landet sedan mars har COVID-19 gjort liveframträdanden av Nötknäpparen en riskabel strävan. Men det betyder inte att dansföretag runt om i landet kommer att låta den här säsongen gå sockerfri plommon (för deras skull, lika mycket som vår).
För professionella balettföretag, Nötknäpparen är en bonafide kontant ko. I en undersökning som genomfördes 2018, Dans / USA hittade det Nötknäppare biljettförsäljningen står för 48 procent av de tillfrågade företagens totala säsongsintäkter. Vilket innebär att bevara en del av denna tradition 2020 är lika ekonomiskt nödvändigt som nostalgiskt. Så utan liveframträdanden har balettföretag klättrat för att hitta kreativa sätt att fortsätta tjäna pengar på sin mest värdefulla tillgång. Två av landets största företag, American Ballet Theatre (ABT) och New York City Ballet (NYCB), har ingått partnerskap med sponsorföretag för att presentera korta nötknäppare-utdrag. ABT samarbetade med LG Signature för att filma en 8K Ultra HD-prestanda av Sugarplum och Cavalier pas de deux i High Line Hotel. Med huvuddansarna Isabella Boyleston och James Whiteside som utför Alexei Ratmanskys koreografi kan föreställningen strömmade på YouTube . NYCB hade en kväll med Sotheby's med ny koreografi inspirerad av Nötknäpparen , vilket också är nu tillgänglig på YouTube . NYCB har också gjort sin produktion av George Balanchine Nötknäpparen tillgänglig på Partytält-TV med en prenumeration och NYCB-huvuddansaren Ashley Bouder dök upp som Sugarplum Fairy i Macy's Thanksgiving Day Parade. 
ABT och LG Signature tar med dig nötknäpparen till ditt vardagsrum den här säsongen.
Kommersiella samarbeten som dessa håller definitivt ett företags namn relevant och hjälper verkligen till att dämpa årets ekonomiska katastrof, men många företag förlitar sig fortfarande på individuell virtuell biljettförsäljning för inkomst. Företag som Pacific Northwest Ballet , Pennsylvania balett och Houston Ballet säljer biljetter för att få tillgång till en ström av inspelade tidigare föreställningar. Andra företag har tagit mer kreativa synsätt. Washington-baletten kommer att presentera en virtuell version av Nötknäpparen att de ringer Clara's Christmas Eve Dream , som ska streamas på Marquee TV. Kortfilmen kommer att innehålla nyligen inspelade utdrag av klassiker Nötknäppare dansar och kommer att berättas på både engelska och spanska. Miami City Ballet kommer faktiskt att göra en kort körning av live utomhusföreställningar för en socialt distanserad publik. Brooklyn balett kommer att utföra sin unika version av Nötknäpparen direkt från sina studior, med publik som kan titta genom fönster från gatan (gratis för allmänheten). 
Megan Fairchild, centrum, som Dewdrop i New York City Ballet's Nötknäpparen .Foto av Erin Baiano; copyright © The George Balanchine Trust, New York City Ballet
Medan många företag bara hoppas på det bästa under denna ekonomiskt otrevliga säsong, har balettskolorna ett mer sentimentalt tomrum att fylla. För många unga dansare, Nötknäpparen är deras första gång på scenen. Det är en tidig introduktion till performance och en sällsynt möjlighet att lära sig hur det känns att vara i en professionell produktion. Det är en svår upplevelse att replikera för upphetsade dansare som håller på att åldras. Många skolor skapar små filmer av Nötknäppare föreställningar. Cobble Hill Ballet i Brooklyn och Maryland ungdomsbalett i Bethesda är två skolor som gör detta - filmar små grupper av socialt distanserade, maskerade dansare som utför utdrag från Nötknäpparen och redigera klipp tillsammans. Rockskolan för dansundervisning i Philadelphia sammanställer tidigare inspelningar från Nötknäppare genom åren och göra det tillgängligt online med köp av en biljett. Debbie Allen Dance Academy i Los Angeles hade turen att Netflix nyligen släppte en underbar dokumentärfilm om deras Varm choklad nötknäppare . Inte riktigt samma rusning som att gå på scen i kostym för första gången, men förhoppningsvis kommer några unika minnen fortfarande att göras och omhuldas med dessa avskalade upplevelser.
Ingen COVID-eraversion av Nötknäpparen kommer någonsin att jämföra med glädjen att delta i en liveföreställning, med familj och vänner i högt humör och varm varm kakao vid paus. Men Nötknäpparen kommer att överleva COVID, och i slutändan kommer även balettföretag och skolor att göra det. Så för tillfället spenderar vi ett år på att vänta, titta på snurrande godisrottningar och leksaksoldater som bekämpar onda möss från våra TV-apparater eller kanske till och med utomhus, och kanske känner oss tacksamma för att ha en glans av tradition under ett år med så lite av det kvar.
