Rättegångsvittnesmål visar hur El Chapos liv har gått från fängelsefest till personligt helvete

oss utbildning jämfört med andra länder

Bullret från kartellanställda som grävde genom betongen för att komma in i El Chapos fängelsecell var så högt att de andra fångarna började klaga.

El Chapo hade bara varit i fängelse några veckor innan en plan kläcktes för att få ut honom,tidigare Sinaloa-kartellassistent Dámaso López Nuñezvittnade idag. I slutet av mars eller början av april 2014 träffade Lopez Emma Coronel Aispuro, El Chapos hustru, för att diskutera att bryta kartelledaren ur fängelset.

Vid mötet berättade hon för honom att han funderade på att åter ta risken att fly från fängelset, och han ville veta om jag skulle hjälpa honom.

Prenumerera på Braganca's Politics Newsletter

López gick med på att köpa varor, inklusive ett lager, vapen och en pansarbil, medan Chapos söner köpte en tomt söder om fängelset och en klocka med GPS, som måste smugglas in i cellen, så att besättningen kunde vet exakt var man ska gräva. Coronel skickade meddelanden.

År 2015 rapporterade Chapo att han redan hörde ljud. Det visade sig vara laget som försökte bryta igenom den extremt tjocka betongen, som tog lång tid att gräva igenom. Så småningom bröt de in i cellens dusch, och resten är historia - fångad på video.

El Chapo drogs genom den nya tunneln till en motorcykel och hoppade sedan på en ATV, driven av Coronels bror, och leds till ett väntande plan.

Vid denna del lutade El Chapo sig fram i rättssalen och log lite.Coronel, som också var i rättssalen idag, har inte åtalats för sin roll i flykten. Hennes ansikte, svårläst, gav inte bort något.López, som vittnade, hade underlättat El Chapos liv i fängelse i flera år; även om han idag försöker göra motsatsen.

1999 var López chef för säkerhet och vårdnad i fängelset Puente Grande där Chapo hölls från 1995 till sin flykt 2001. Vid den tiden gjorde han El Chapos liv i fängelse lättare; nu kanske han gör det svårare.

López ställde in handskrivna förfrågningar från Chapo, som är vanligt förfarande, för utomstående varor. Vissa var för nya kläder eller skor, medan andra var för en mobiltelefon som kunde ansluta till e-post (som visste att de till och med hade det vid sekelskiftet) och hans andra fru.

Vid det tillfället bad min kompadir mig att hjälpa honom, så att en av hans fruar kunde komma in, sade Lopez.

Chapo hade redan en fru, Alejandrina María Salazar Hernández, listad som besökare, men ville förstås se sin andra utan att behöva radera den första från listan.

Det måste göras hemligt, sade López.

I utbyte mot dessa utsläpp fick López, som också är gudfadern till en av Chapos unga tvillingsdöttrar, en av sina egna.

Vid ett tillfälle gav han mig 10 000 dollar, sa López. Dessutom fick han ett hus värt 1,5 miljoner pesos. Det kanske mest rörande exemplet på El Chapos generositet kom när han hjälpte till att betala utgifter efter att Lópezs barn hamnade i en olycka.

I januari 2001 flydde El Chapo fängelset för första gången när en man vid namn Chito drev honom ut ur byggnaden i en tvättvagn.

I nedgången av flykten anklagades 50 till 70 vakter för att hjälpa El Chapo att komma ut. Enligt López var det emellertid bara Chito - sanningen i det uttalandet bestrids - resten var oskyldiga. Enligt López tyngde det Chapo.

Han kände ett moraliskt åtagande att hjälpa dem, och genom sin advokat hjälpte han dem, sade López.

Han citerar också Chapo och sa att planen för hans flykt verkligen var spontan. Det inträffade först efter att han fick meddelande från federala vänner om en utlämningsorder. El Chapo var ganska bekväm att driva verksamheten från fängelset, vilket diskuterades ännu tidigare i rättegången.

I själva verket gör López berättelse om Chapos fängelseliv inte scenen rättvisa. För att slutföra bilden krävs ett äldre vittnesbörd.

Miguel Angel Martinez, Chapos ex-löjtnant som senare överlevde fyra försök i sitt liv efter att han fångats, vilket inkluderade ett antal stickningar och ett band som spelade denna körning (en populär typ av ballad) utanför sitt hus hela natten innan någon kastade en granat in i hans cell nästa morgon, hade en helt annan fängelseupplevelse än sin arbetsgivare.

I november vittnade Martinez om att ha besökt Chapo i fängelset efter besökstid för att ta hand om vissa affärer. Han beskrev fängelset som livemusik - liknar det som han senare stirrade på döden till - och Chapo hade mycket fina kläder och skor (vi vet vem han fick dem från), liksom alla mat- och dryckealternativ som en man skulle vilja ha .

Hummer eller ländstyck eller fasan, sa han.

Det fanns musik, och enligt Martinez agerade de intagna som personal, med lite matlagning medan andra städade, och ännu fler tog på säkerhetsdetaljer.

Så, rättvist att säga att det här var som en fest där inne? frågade åklagaren.

Ja, svarade han.

Om du vill bo stort i ett mexikanskt fängelse kostade det mellan 30 000 och 40 000 dollar per månad - åtminstone tillbaka på 1990-talet. Det är lätt att se hur Chapo uppnått status som folkhjälte.

Var är de nu?

Flykten 2015 var El Chapos sista, även om han försökte igen efter att ha fångats i januari 2016.

I februari samma år träffade López igen Coronel. Han skulle göra ett enormt försök att fly igen, sa hon.

López fick 100 000 dollar för att köpa en annan tomt, men innan de kunde börja igen överfördes Chapo från Altiplano till ett annat fängelse, Ciudad Juárez.

En muta på 2 miljoner dollar placerades på den mexikanska fängelsechefen för att få honom tillbaka till Altiplano, men han togs aldrig tillbaka, vilket ger historien till idag, i en rättssal i Brooklyn.

Medan El Chapo står inför rättegången bor han i Manhattan Correctional Center, under mycket tung säkerhet, vilket De New York Times detaljerad före rättegången. Fängelset har av vissa kallats omänskligt med regler som 23 timmars fluorescerande belysning om dagen och ingen mänsklig kontakt (tidigare i rättegången nekades till och med en kram från sin fru).

Han förvaras i en segregerad cell utan syn på världen, enligt artikeln.

Säkerheten är så stram att hela Brooklyn Bridge är stängd när brottsbekämpning transporterar den tilltalade till domstol, tvärs över floden.

Om El Chapos liv i det amerikanska fängelset är något som Vicente Zambada, son till El Mayo, en annan ledare, och på en gång mer eftertraktad än både El Chapo och hans far, enligt honom är det inte särskilt trevligt.

Zambada hölls i Special Housing Unit (SHU) och gjorde allt i sin cell i två år tills han gick med på att samarbeta med regeringen. Måltiderna delades ut genom dörröppningen, ibland timmar sent. Du fick inte ens andas frisk luft eller se solen under de två åren, sade El Chapos försvarsadvokat Eduardo Balarezo under sin korsförhör och försökte få Zambada att erkänna att han ljög om vittnesbörd i utbyte mot bättre behandling.

Du sa till henne att du var död inuti från att vara i SHU, sa Balarezo, med hänvisning till ett samtal mellan Zambada och hans fru.

Om El Chapo har dött inne i fängelset visar han inte det. Under rättegången har han varit lugn och vaken, tagit anteckningar och talat med sitt försvarsteam.

Det har inte förekommit några utbrott, även om han har sett en parad av gamla vänner och en älskare, försöker begrava honom i utbyte mot sina egna lättare meningar.