Mackenzie Davis som Cameron Howe.Tina Rowden / AMC den amerikanska drömmen dödar oss
Redan innan Gordon Clark bum-rusar en olycklig motståndare med laser-tagg i incidenten som ger avsnittet titeln, finns det en nervös energi till Rules of Honorable Play, denna veckas avsnitt av Stoppa och fånga eld , som verkar infektera utseendet på själva showen. Regissören Jake Paltrows kamera verkar ströva runt setet - zooma, spåra, väva, kretsa runt som rundhuset till örat som Gordon får från en otrevlig SwapMeet-programmerare. (Hans lustigt avskärade rop av Vad f - som svar är ett dynamitfall av att använda nätverksmandat språkbegränsningar till deras fördel - den typ av improvisatoriskt mer-med-mindre drag Myteri är gjord av.) När tecken står stilla prata, det finns en känsla av att de har fästs på plats - av en bar på en fest, av ett bord på en restaurang, av skuggorna i ett kök, eller i fallet med en genialt iscensatt konversation mellan Donna och Cameron på veranda i ett hus Cam tänker köpa, med en skottkomposition som bokstavligen hindrar dem från att se öga mot öga. Den totala effekten är hajlik: Om du inte fortsätter att röra dig, kommer du att drunkna.
Och när människor går under sjunker de som stenar. Boz kom till en alla-vem-som-helst-fest för Silicon Valley-movers och shakers av Diane, och Boz verkar vara i sitt slag - knäcka skämt, berätta historier och generellt sätta upp Texas-charmen. Från att kalla en hörbar under Swapmeet-utköpet och sänka priset med en liten förmögenhet till att banta med Donna och pojkarna på kontoret är det denna förmåga att befalla ett rum som i första hand lockade Diane till honom. Men i ett fult utbyte som perfekt återger den spröda hövligheten hos fiender som låtsas att vara trevliga, tar Joe MacMillan Boz nummer och kallar hans vänliga baksveppsrutin en föreställning. Bara förra veckan hänvisade Joe till sig själv som den produkt han är intresserad av att sälja; tydligen känner han igen något av detta i den gamla Dallas-säljaren också.
När Boz återvänder till Diane har Joes ord tydligt grävt djupt, vilket förstärker tvivel som han redan hade haft om sin roll i Mutiny och hans plats i deras värld i stort. Tyvärr för Diane upprepar hon oavsiktligt Joes dolda förolämpningar i ett misslyckat försök att berömma sitt datum. Hon komplimangerar honom för det sätt han naturligtvis stjäl showen på festen, men det han hör är ytterligare bevis på att han är någon form av dansande apa, trottad där ute för allas nöje. När Diane flörtar verkar det till en början som Boz är omedveten, men innan kort är det klart att han vet exakt vad hon har för avsikt och helt enkelt avvisar det. Någonstans längs linjen tappade jag smak för tobak, säger han när hon bjuder honom en rök och sedan lägger till Och champagne. Fester. Hans ton blir mer spetsig för varje ord, hans bonhomie curdles synligt i ansiktet, och den totala effekten är som att bita på tinfolie. Således sopas en potentiell romantikhistoria som verkade som en så härlig säker sak när den först antyddes bara förra veckan, för det är så saker och ting händer ibland. Kallt som det här är det fortfarande något varmt om att titta på de förvirrande rytmerna av legit emotionell verklighet spelas ut i en TV-show.
Däremot är vad Donna gör för Cameron mycket mer dramatisk , både vad gäller karaktärernas betydelse och bara att vara den typ av sak som driver historien. Med Cams oförmåga att delegera att driva henne förbi sina gränser saknar hon mötet med Diane, Donna och SwapMeet-pojkarna - där man, hoppades, skulle Diane visa sig villig att låta killarna gå. När Doug och Craig (som Cameron redan har gjort om att gå solo) överraskar Diane Donna genom att säga ja, visst, fortsätt och köp dem helt om deras närvaro undergräver det övergripande projektet. Men i versionen förmedlar Donna till sin partner, Diane nixed och skjuter paret och vill att de ska hitta ett sätt att arbeta tillsammans. Det är en otäck lögn, mer gjord när Cameron glömmer tacksamt Donna för att hon ska slå för henne. Men det är också en mycket Donna-sak att göra. Kommer du ihåg hur även när Gordon blev ren om sin övernattning och hans sjukdom, höll hon fortfarande sin avslutade graviditet? Då som nu är hon villig att fatta svåra beslut, men hon är mycket mindre villig att rådgöra med människor som kan vara oense med henne om dem, även när de (som verkligen var fallet med hennes abort) de utan tvekan är hennes att göra. Fan, du kan till och med förlänga Om hon får alternativet kommer hon att begrava tuffa val i en tåke av bedrägeri eller förkläda dem som en Gjort .
Ironiskt nog är det Joe, karaktären med den mest obehagliga interaktionen i avsnittet, som också gör ett riktigt genombrott. När ett försök att placera en större klient på grund av sin sons inblandning i Joes kokainfyrade partier går söderut efter att killen har knäckt motbjudande homofoba skämt och Joe praktiskt taget tappar huvudet, är hans företag nu kvar utan en av dess största intäktsströmmar. Men när MacMillan och hans beskyddare Ryan ser en öppning använder de klientens lösenord (som de fortfarande har tillgång till tills företaget tänker återställa dem) för att samla information om Arpanet, den amerikanska regeringens proto-internet. Joe tycker att det är klart för en uppgradering och att han är mannen som ska leverera den. Även när detta händer, förlitar Cameron sig på Gordon över ett väldigt spel Duck Hunt att hon känner att hennes kontroll över Mutiny glider bort. Medan hon förlorar det hon byggde förbereder sig Joe än en gång att ta sig in i något större och ta över det inifrån.
