Yawanawa på turné.Roshan Nebhrajani Det som började som en laglig strid mellan Sioux Tribe och företaget som byggde Dakota Access Pipeline har förvandlats till en rörelse som antyder att något större brygger.
Söndag kväll på Standing Rock i North Dakota skadade polisen så många som 300 demonstranter och lämnade åtminstone en ung kvinna i kritiskt tillstånd och minst 26 personer som sökte medicinsk vård på närliggande sjukhus, enligt Standing Rock Medic and Healer Council. Polisattacken på uppskattningsvis 400 personer omfattade en spärr av gummikulor, tårgas, hjärnskakningsgranater och bälten med isigt vatten trots frysningstemperaturerna. Minst 16 personer arresterades på måndagen efter fortsatta demonstrationer.
Vänligen dela detta. Kendrick Eagle från Standing Rock adresserar direkt @POTUS , som måste stoppa brutaliteten. https://t.co/ZRkD9LdtH6 #NoDAPL
- Bill McKibben (@billmckibben) 22 november 2016
De Morton County Sheriff Departmen t har intagit en opålitlig inställning till användningen av mindre dödlig kraft. I ett Facebook-inlägg i dag på länets officiella sida sa Sheriff Kyle Kirchmeier: Vi ska bara inte låta människor eller demonstranter i stora grupper komma in och hota officerare, det händer inte. På lokala presskonferenser under de senaste veckorna skildrar chefen och sheriffens talesmän för länet konsekvent demonstranterna som upploppsmän som kastar stenar, tänder saker, demonterar barrikader och totalt sett hotar kontroll och ordning.
I flera månader har North Dakota Access Pipeline protesterats av Standing Rock Sioux-stammen och medlemmar i nästan 100 andra stammar från hela USA. Många icke-infödda aktivister har gått med som allierade, inklusive miljöaktivister och grundare av 350.org Bill McKibben, som uppmanar den amerikanska allmänheten att vara uppmärksam genom att rapportera via sin personliga twittersida.
Över 300 städer runt om i världen har anslutit sig till motståndet i protest och uttalad solidaritet. Protestets refräng är enkelt: rent vatten är inte en politisk fråga. Det är en rättighet - en global mänsklig rättighet.
2015, NASA: s satellitdata avslöjade att 21 av världens 37 stora akviferer är allvarligt vattenstressade. De FN uppskattar en femtedel av världens befolkning lever redan under vattenstressiga förhållanden. De New York Times rapporterade nyligen att Institutionen för bostäder och stadsutveckling kommer att bevilja bidrag på totalt 1 miljard dollar i 13 stater för att hjälpa samhällen att anpassa sig till klimatförändringen genom att bygga starkare vallar, dammar och dräneringssystem. Från det kontaminerade dricksvattnet i Flint, Michigan till den eskalerade brådskan med protesterna mot North Dakota Access Pipeline, innebär denna verklighet att problem kring tillgång till rent vatten inte troligen kommer att försvinna tyst.
Resultatet av denna strid, och hur det får veta, kan sätta scenen för liknande miljö- och humanitära tvister som ännu inte kommer.
För medlemmar av Standing Rock Sioux Tribe är rörledningen ett stort miljö- och kulturhot. Förutom att trampa över förfädernas land är de oroliga att en paus nära Missouri River kan förorena reservatens vattenförsörjning.
I Ett språk som är äldre än ord , författare och miljöaktivist Derrick Jensen säger:
Tror någon verkligen att ett mönster för exploatering som är gammalt som vår civilisation kan stoppas lagstiftande, rättsligt eller på något annat sätt än ett absolut avvisande av den tankesätt som i första hand skapar exploateringen, följt av handlingar baserade på detta avslag? Det betyder att om vi vill stoppa förstörelsen måste vi utrota tänkesättet.
I denna motståndsrörelse som uppmanar människor att vakna och stiga upp ber de inhemska stammarna allmänheten att överväga en världsbild som återspeglar intimitet med deras livsmiljö. Det har allt att göra med språk. För Energy Transfer Partners, den Texas-baserade energigiganten som ansvarar för att planera rörledningen och slutföra konstruktionen, är frasen utvinning av resurser standardpraxis. Men för talesmän från Sioux, som dyker upp regelbundet på Democracy Now, betecknar denna fras mord på Moder Jord. Konflikten för dem vilar starkt på uppfattningen att detta är ännu en överträdelse som sanktioneras av staten mot indianernas livsstil.
Och Sioux är inte ensamma bland ursprungsbefolkningen som driver på de rättigheter som de länge har förnekats. Stammar som kommer från det brasilianska Amazonas som också söker en amerikansk publik ber allmänheten att göra mer för att skydda sitt sätt att leva.
I oktober körde Yawanawá-stammen av den brasilianska Amazonas, körde och flög sedan från den djupa Amazonas, till Miami och sedan till New York. För många av medlemmarna var det deras första gång ut ur Brasilien. De framförde musik för en publik på över hundra i Tibet House. Intäkterna från deras musikaliska rundtur i fem större städer går till att bygga en skola för att lära yngre medlemmar av stammen Yawanawá-språket och färdigheter för att förvalta landet.
Deras musikaliska föreställning berättade historien om deras försvinnande ekosystem och språk som tillhör den panoaniska språkfamiljen. Språkforskare uppskattar att cirka 1250 personer talar det flytande.
Till skillnad från Standing Rock Sioux, och många av de stammar som är inhemska i USA, flyttades inte Yawanawá historiskt av sin regering. Det finns 800 Yawanawá som fortfarande bor i åtta byar vid floden Gregorio. Men yngre generationer tappar anslutningen till det förfädernas land och kultur och väljer att anpassa sig till stadslivet i hopp om större ekonomisk vinst.
När det gäller North Dakota Access Pipeline står helig förfäderland och rent dricksvatten på spel. När det gäller Yawanawá hotas två miljoner kvadratkilometer regnskog i Amazonas nu av avskogning. Båda stammarna är i strid med det dominerande ekonomiska systemet.
Målet att förmedla Yawanawá-språket är avsiktligt eftersom det innehåller ett förhållande som är unikt för deras landbas. Det finns en dokumenterad korrelation mellan antalet mänskliga språk som finns i ett ekosystem och antalet blomstrande djur- och växtarter. Enligt National Geographic dör ett språk var 14: e dag. Vid nästa århundrade kommer nästan hälften av de cirka 7000 språk som talas på jorden troligen att försvinna, eftersom samhällen överger modersmål till förmån för engelska, mandarin, spanska eller för Yawanawá, portugisiska. Vad mer går förlorat när ett språk utrotas?
Det som händer vid North Dakota Access-rörledningen är en tankeslag. En strid av berättelser. Världsbilden till Yawanawá och stammarna som förenats runt North Dakota Access Pipeline är unika. Deras konflikt är brådskande. De protesterar - och uppträder - för sina liv.
Cayte Bosler är en frilansjournalist i Brooklyn som har bidragit till Atlanten , nationella geografiska och Fast Company. Du hittar henne på Twitter @caytebosler och Instagram på cayte_b
