Jim Broadbent och Hanks i Molnatlas . (Warner Bros. Pictures) Nästan tre timmar lång ringde ett lugnt slam av lera soppa Molnatlas förtjänar en haltande nick för rena tarmar, antar jag, men vad jag verkligen skulle vilja göra är att bränna det. Baserat på en genrebytande, erahoppande, stilmissbrukande, tempo-dunkande roman av David Mitchell som alla alltid har märkt ofilmbar, den labyrintiska, löjligt uppblåsta - 100 miljoner dollar, någon? - huvudskrapa i en film är det röra som bevisar det.
Kommer till oss i sektioner som en exploderande sopbil, denna anpassning är en enda film som väver en obegriplig litterär gumbo av orelaterade berättelser i flera tidsramar under ett intervall på 500 år. Whew!Trots publicitetspoppen om hur sex berättelser är kopplade av bindväven i människans förhållande till människan, skärs ingenting egentligen - förutom i förödande trådar kunde bara en kärnfysiker formulera på båda sidor av en ekvation. Allt du kan göra medan du pusslar över det som ett brädspel är att försöka ta reda på vilken medlem i det hammiga all-star-ensemblet, oigenkännligt i lurid makeup, peruker, perioddräkter och gummiproteser, som spelar vilken man - eller kvinna - medan tittarnas ovänliga manus sprutar och stänker överallt. Tecken bleknar in i och ut ur förflutna, nuvarande och framtida århundraden med nåd som en slagande ram. De inkluderar Tom Hanks, i hans värsta prestation sedan Joe Versus the Volcano, som en krokig läkare som ser ut som Benjamin Franklin vid Stilla havet 1849; en balding cockney skinhead som blir popkändis genom att kasta en kritiker från taket på ett litterärt parti 2012 och en mörkhudad enögd infödd getvaktare (du kan inte göra det här) på postapokalyptiska Hawaii , 2346, babla bort på ett språk som inte har uppfunnits än. Ben Whishaw är en homosexuell kompositör på 1930-talet i England som skriver om sitt eget mord i en dagbok. Halle Berry spelar en av de sista överlevande från en förlorad civilisation 2346 samt en korsande journalist 1973 i San Francisco, fångad i en stoppad hiss mitt i ett strömavbrott, vars liv äventyras när hon får en skopa på en kärnkraft. reaktorsmältning och sedan sparades av den älskare Whishaw skrev till i sina förlorade tidskrifter redan 1936; och den underbara Jim Sturgess är en robotkrigare från en futuristisk planet som heter New Seoul år 2144 som förföljs för att ha blivit kär i en sexig, socialt förbjuden, genetiskt klonad slav. Susan Sarandon spelar en medicinman. Bäst av allt är Hugo Weaving, som en ond sjuksköterska Ratched som förorsakar kaos på en senil förläggare på ett vårdhem, spelad av Jim Broadbent. Mr Weaving har haft mycket erfarenhet. Han var en av dragdrottningarna Priscillas äventyr, öknens drottning. Det finns mer, men jag tvekar att få dig att känna dig så torterad att läsa om det som jag berättar om det.
Boken vävde de olika berättelserna in i varandra som en varvupplösning, och relaterade varje sekvens när den lästes av personen i nästa kapitel. I filmen kraschar och trasar virvlande av avbrutna berättelser som karnevalsstötbilar, fragmenterade och meningslöst att inte hitta ett gemensamt tema. Våra liv är inte våra egna - från livmodern till graven, vi är bundna till andra, droner berättelsen, men som medskrivna och medregisserade av Tysklands Tom Tykwer ( Kör Lola Run) och syskonen Andy och Lana Wachowski, som skapade det avskyvärda Matris trilogin, filmen är en papperskorg med gummi näsor och otroliga gymnasiet accenter som ger ordet pretentiös ny mening. Skådespelarna är mycket spel, men de borde ha stannat i sängen. Det är ambitiöst och massivt och fascinerande att titta på, som en offentlig hängning. Uppsättningarna, särskilt i den futuristiska sci-fi-thrillersektionen, är uppfinningsrika och den verkliga stjärnan är redaktören Alexander Berner ( Resident Evil ) för att kullra ihop allt . Men effekten av så många karaktärer och så många otillfredsställande plotlines är konstigt intetsägande och obetydlig. I slutet av nästan tre timmar med metafysisk hokuspokus som är avsedd att locka det minsta antalet betalande filmbesökare som du kan tänka dig, vet du inte om du ska skratta, boo eller skriva berättelser för alla inblandade. Jag menar, Hugh Grant som en blodtörstig kannibal? Åtalet vilar.
rreed@observer.com
CLOUD ATLAS
Körtid 172 minuter
Skriven och regisserad av Tom Tykwer, Andy Wachowski och Lana Wachowski
Medverkande Tom Hanks, Halle Berry och Hugh Grant
1/4
