(Foto: Michael Lewis för Braganca) Den första rösten vi hör i Massafiktion , Quentin Tarantino-filmen från 1994, som har gått från indiefenomen till kultklassiker till en prövsten i filmhistorien, tillhör en då 33-årig Tim Roth, med en enkel linje: Det är för riskabelt.
Tjugo år senare är Mr. Roth på väg att börja på en PR-turné för Hatiskt åtta , en blodblöt ensemblevästare som är hans fjärde film med Mr. Tarantino, en man som han anser vara en vän. Att vara vän med Quentin Tarantino idag är naturligtvis en helt egen risk.
Många människor inser inte 'The Hateful Eight ' är en mycket politisk film. ... Vi ska göra en film om den tiden, men det är samma exakta raskonversationer som händer som idag.
På tal vid en Rise Up / Black Lives Matter-sammanträde i New York City i oktober hänvisade Mr. Tarantino till vissa poliser som mördare, vilket ledde till att flera polisförbund svär en bojkott av inte bara The Hateful Eight Premiär, men av alla framtida Tarantino-projekt.
Jag var i Mexiko när allt gick ner ... Herr Roth berättade nyligen för mig att hans röst tog klädseln inte av en skådespelare som marknadsför en film utan en man som tankeväckande försvarar en vän. Han är en bra kille, Quentin. Det handlar inte alls om att vara polishatare. Allt är lite mer komplicerat än så.
***
Det finns en liten men gnagande spänning som kommer med att sitta ner med någon skådespelare värt sitt salt; Jag pratar om A-listerna, Oscar-vinnarna, de som kan komma ihåg en tid då Los Angeles var det enda stället att göra en film. När allt kommer omkring, när en person är så bra att låtsas vara någon annan, hur kan du någonsin veta vem du intervjuar? Det är en sällsynt sak att veta, säkert.
Det är ännu sällsynt när den outtalade ångest bekräftas högt.
Jag brukade ligga i intervjuer hela tiden, berättar Mr. Roth för mig och blinkar det vargiska flin som har gjort det möjligt för honom att spela både charmer och galning under en 33 år lång karriär. Vi var i takvåningen på The London West Hollywood Hotel, Mr. Roth slappnade i en löst sittande vit V-ringning, blondt hår slog tillfälligt tillbaka. Med jämna mellanrum tog han en boxig förångare och vinden från det öppna terrassfönstret drog dimman ut mot den varma Hollywood-luften, ner till Sunset Boulevard 10 berättelser under oss. (Foto: Michael Lewis för Braganca)
Vad du gör är du växt lögnen, sa han. Berätta en historia som är helt falsk. Gör en. Gör det till ett bra som låter genomförbart. Sedan lutar du dig tillbaka och väntar på att den ska växa upp någon annanstans. Det gör det alltid.
Vad? Han frågade sin handvridna publicist i det andra rummet och lutade sig tillbaka på en soffa. Det är sant!
Varför allt detta spetsiga tal om lögn?
Plottvis, Hatiskt åtta gångjärn på en grupp lögnare. Nio främlingar konvergerar på en bergstrand och söker skydd från en snöstorm i det amerikanska väst efter inbördeskriget. Det är en grupp som är så skiftande i rösten som den är i bakgrunden - Samuel L. Jackson spelar en svart unionssoldat, till exempel Bruce Dern, en äldre konfedererad general, Mr. Roth ger levity som en foppish hängare från Storbritannien med namnet Oswaldo Mobray. Under filmens 187 minuter blir det tydligt att någon ljuger om vem de egentligen är. En spännande förutsättning, förmodligen, och förmodligen Mr. Tarantinos bästa utflykt när det gäller ren underhållning sedan han slog in Döda Bill saga 2004.
Men det låsta rumets enhet som utvecklas över De Hatiskt åtta Den förlängda körtiden bleknar nästan jämfört med det verkliga drama som omfattade filmen. Herr Roth lämnade för sin del landet efter Hatiskt åtta Huvudsakliga fotografering avslutades med att arbeta på indien 600 Mil från regissören Gabriel Ripstein, innehåll i kunskapen som den stora budgetvästern skulle vänta i L.A. när han återvände.
Sedan kom motreaktionen över regissörens uttalanden. Det är en sådan Quentin-sak, om han vill protestera och demonstrera, så är det som det borde vara, sa Mr. Roth bestämt. Det är hans rätt att göra det.
På ett konstigt sätt De hatfulla åtta, detta visserligen överlånga, blodsprutade västerländska under 1800-talet, hittar upprepade sätt sätt att sammanflätas med det raskonversation som pågår idag. Gå förbi kulorna och blodpölarna, och det finns relevanta ämnen till hands.
En plot-enhet i originalskriptet utökas kraftigt till exempel. I originalet nämns ett brev från Abraham Lincoln som bärs av Samuel L. Jacksons major Marquis Warren förbi; i den färdiga produkten är brevet en falsk, som Warren visar som en sköld mot fördomar: Svarta människor är bara säkra när vita människor avväpnas, säger Jackson under ett spänt andrahandelsutbyte.
När filminspelningen ägde rum - kanske till och med när Mr. Jackson uttalade den här linjen om och om igen framför en kamera - beslutade en storjury i Ferguson, Mo, att inte anklaga en polis i den dödliga skjutningen av Michael Brown. Hundratals mil bort, i snöiga sydvästra Colorado, tyngde beslutet tungt för ensemblen.
Under repetitioner och allt talade alla i rollerna Ferguson. Det kom upp mycket, och sedan hände de andra tillfällena efter varandra, sade Roth. Många människor förstår inte Hatiskt åtta är en mycket politisk film. När vi spelade in var det som: ”Vad händer?” Vi ska göra en film om då, men det är samma jävla argument. Samma exakta raskonversationer som händer som idag.
***
Filmen såg nästan inte dagens ljus på grund av det nu ökända läckaget av Tarantinos första utkast. Vid den tiden var våra huvudsakliga misstänkta mindre hatfulla åtta utan en selektiv sex, en tät krets av skådespelare och producenter.
Herr Roth - tillsammans med Herr Dern och Michael Madsen - var mitt i den cirkeln. Jag träffade Quentin på en härlig restaurang på Sunset. Han gav mig manuset och sa, 'Läs det här, men låt bli visa någon, ”påminner Roth med hänvisning till slutet av 2013. Mina barn fick inte ens se det. Ingen fick se det. (foto: Michael Lewis för Braganca)
Några veckor senare, Deadline Hollywood slog rubriken Quentin Tarantino Shelves 'The Hateful Eight' Efter svekresultat i manusläckage. Herr Roth övade en pjäs när hans telefon ringde, en irriterad herr Tarantino i andra änden.
Quentin var rasande , Kommer Roth ihåg. Och jag vet varför. Filmen har en twist, och nu finns det överraskningselementet där helt brustet. Så han har andra manus redo att gå och var precis som ' Fan det 'Och drog en annan ur lådan. Och vi var alla så ledsna, för vi ville arbeta med honom, och det var en sådan lysande bit.
Lösningen på just det mysteriet - många fingrar riktas mot Mr. Derns representanter, men det finns också möjligheten att en namnassistent matar in ett manus utan vattenstämpel i en felaktig kopieringsmaskin - är förmodligen mycket mindre tillfredsställande än ödet av The Hateful Eight . En levande läsning av manuset som fakturerades som dess enda framträdande i historien förvandlades till lite falsk reklam när publikens reaktion förändrade den persnickety Mr. Tarantinos sinne. The Hateful Eight , med många tweaks till det läckta skriptet, red igen.
Situationen var mycket verklig. Quentin lider inte skit lätt. Men han kom igenom det. Vi kom igenom det, sa Roth, det leendet återvände till hans ansikte. Och här är vi.
***
För att titta på Mr. Roth The Hateful Eight är på ett sätt att se en karriär komma i full cirkel. För att inte säga att hans karriär är över, inte av ett långt skott, men med huvudrollen i en Tarantino-skriven och regisserad film, en ensemble som spelas in i ett begränsat utrymme, gör det möjligt att stänga en krets som började när Mr. Reservoarhundar , Mr. Tarantinos tredje film. Herr Roth var bara 31 år gammal när manuset från en relativt okänd författare / regissör om en bankrörelse som gick fel landade i hans knä, Reservoarhundar skrivet på omslaget.
Får du det manuset? Holy shit. Jag kommer ihåg [ Reservoarhundar co-star] Harvey Keitel säger till mig: ”Det här är bra, eller hur?” sa Roth. Jag var så intresserad av att spela Mr. Orange. Jag gillade konstigheten att vara en engelsk kille, spela en amerikansk karaktär, som själv också spelar en karaktär.
Det enda problemet? När jag fick tre filmer under mitt bälte slutade jag auditionera. Jag är skit på det. Jag tappade jobb bara genom audition, sa Roth. Så när jag träffade [Tarantino] var Harvey Keitel där och de ville att jag skulle läsa några scener. Och jag var som, ”Jag ska inte göra det.” Jag höll min mark ganska stadigt.
Lyckligtvis - för oss, för herr Tarantino och för herr Roths karriärbana - blev den mark som herr Roth så fast höll snart lite mer vacklande.
Quentin och jag gick till en deli på The Strip, hade en öl och en smörgås och pratade om [ Reservoarhundar ] skript. Sedan hamnade vi på den här puben. Vi hade fler och fler drycker, och så småningom sa jag: ”Jag läser för dig!” Han hade inte manuset, så nu skriver vi ner rader på ölmattor. Vi gick till 7-Eleven, köpte fler öl och gick till min lägenhet där jag hade manuset. Jag läste varje enskild del.
Det är enda gången jag har testat på 25 år, sa han och skrattade.
En generös person skulle kalla ” The Hateful Eight ' en tonföljd till ' Reservoarhundar ; ’En mer trubbig observatör kan kalla det samma film i en annan miljö.
Hundar sätta London-infödda framför en publik som antingen inte är medveten om Mr. Roths omfattande återupptagning före Amerika eller bara inte kan hitta en VHS från 1990-talet Rosencrantz och Guildenstern är döda med Mr. Roth och Gary Oldman i titelrollerna.
Herr Roth påstår rollen som Oswaldo Mobray i The Hateful Eight skrevs speciellt för honom och inte, några kritiker har skrivit, Inglourious Basterds ’Christoph Waltz. Och på något sätt verkar det lämpligt. En generös person skulle ringa The Hateful Eight en tonal följeslagare till Reservoarhundar ; en mer trubbig observatör kan kalla det samma film i en annan miljö.
Genom endera beskrivaren delar de två filmerna en viss anda, oförändrad av årtiondena mellan dem, särskilt så för Mr. Roth, energisk som alltid. Även om klyftan mellan filmerna har inkluderat en Oscar-nominering för en biroll i Rob Roy , en resa till Apans planet och en treårsperiod på TV, du kan fortfarande se samma feberiga 31-åriga skådespelare som höll en audition från bordservetter på Sunset Strip, den vi först träffade blödande till döds på baksidan av Mr.Whites bil .
Jag minns uppsättningen Reservoarhundar , det spelades musik genom högtalare. Vi knackade alla på varandra och dött skrattande under tagningar, sa Roth. Det var denna joviala, avslappnade miljö men det var inte en cirkus. Nu går du in i [ Hatiskt åtta ], och du är omgiven av en jävla cirkus. Men vi är fortfarande samma killar, vi har bara ner det nu; vi har bitar och bitar för att göra en mycket större film.
***
Herr Roth har sett mycket mer än bara Quentin Tarantino utvecklas under 33 år i film - han har också sett branschen själv utvecklas och ibland hotar att glida bort från honom. Först när städer som New York, Atlanta och Montreal började erbjuda lockande skatteincitament till filmskapare, och Kalifornien var inte längre slutprodukten för filmproduktion; mer nyligen, då högprofilerade skådespelare avgår själva filmen för TV: s gröna och växande grönare betesmarker.
2009 registrerade Mr. Roth sig för att spela Dr. Cal Lightman - märkligt nog, en FBI-expert i bedrägeri - i FOX Ljug för mig . Det här var en tid innan Kevin Spacey någonsin monologerade in i en kamera för Korthus eller Matthew McConaughey klagade över tiden och fortsatte Sann detektiv ; en tid då tanken som löpte genom Mr. Roths sinne var Detta kommer att avsluta min karriär. (Foto :: Michael Lewis för Braganca)
Det var en klar skillnad mellan film och tv. Jag började frustrerad över skrivandet och den formella karaktären av allt, sa han. Och precis som manusen blev mer och mer intressant och surrealistiskt, och vi började ha en fantastisk tid, avbröt FOX oss.
Jag undrade högt om Mr. Roth i slutändan tyckte att filmindustrin helt enkelt saknade något viktigt. Det är, håller han med, men TV är inte svaret.
Numera vet människor bara för mycket; det finns internet, och det finns denna besatthet av filmstjärniga människor. Och det är synd, sa Roth. Film bör ha ett magiskt inslag i det.
Bara några dagar efter vårt samtal gick Mr. Roth, Mr. Tarantino och ensemblebesättningen till en extravagant turné för att främja The Hateful Eight , med prisutmärkelse som redan strömmar in (manuset, det jävla manuset som nästan förstörde allt, bygger redan Oscar-buzz). I slutändan var den sanna berättelsen - ett manusläckage, en rasande regissör, en polisbojkott - bara lika betydelsefull som Mr. Roths förångningsdimma som drev ut i Los Angeles himmel.
Och det är verkligen den faktiska spänningen som orsakas av att dyka för djupt in i skådespelarnas angelägenheter - inte för att du kommer att ljuga för, men att du kommer till sanningen och tycker att den är mindre intressant, mindre magisk än vad som finns på skärm.
Film är ett par timmar att fly ... åka på en resa, sa Roth, och sedan kommer du hem och tvättar.
