Gwen Stefani insisterar på att hon är 'japansk' och försvarar sin Harajuku-era: Varför 'det borde vara okej'

'Om [folk] ska kritisera mig för att jag är ett fan av något vackert och delar det, då tycker jag bara att det inte känns rätt,' sa Gwen Stefani när Allure's Jessa Marie Calaor frågade 53-åringen Ingen tvekan sångerska om sin Harajuku-period. När Gwen släppte sitt debutsoloalbum ( Kärlek. Ängel. Musik. Bebis. ) 2004 anklagades hon för att tillägna sig Japans ungdomskultur i sin bild. Dessutom turnerade hon med fyra japansk-amerikanska dansare, Harajuku Girls, som döptes om efter hennes album ('Love', 'Angel', 'Music' och 'Baby'). När seniorredaktör Calaor tog upp detta i 2023-intervjun, upprepade Gwen en berättelse om hennes far som arbetade på Yamaha i Japan innan hon sa hur hon själv var 'japansk'.

'Det var mitt japanska inflytande, och det var en kultur som var så rik på tradition, men ändå så futuristisk [med] så mycket uppmärksamhet på konst och detaljer och disciplin, och det var fascinerande för mig,' sa Gwen. Hennes italiensk-amerikanska far skulle berätta för Gwen om kvinnor med färgglatt hår och andra aspekter av japansk popkultur. När hon reste till Harajuku-distriktet i Shibuya, Tokyo, Japan, upplevde hon sevärdheterna själv. 'Jag sa, 'Herregud, jag är japan, och jag visste det inte'', sa Gwen till Calaor. 'Det är jag, du vet.'

'Jag tycker att det var en vacker tid av kreativitet ... en tid för pingismatchen mellan Harajuku-kulturen och den amerikanska kulturen,' sa Gwen. '[Det] borde vara okej att inspireras av andra kulturer för om vi inte är tillåtna, så är det att dela upp människor, eller hur?' Under sin intervju med Gwen sa författaren Calaor att Stefanit 'påstod två gånger att hon var japansk' och en gång att hon var 'lite av en flicka i Orange County, lite av en japansk tjej, lite av en engelsk tjej. ” Calaor säger också att en representant för Gwen sa att Locka författaren hade missuppfattat vad Stefani försökte säga, men fashionistans team ville inte ge ett förtydligande på protokollet.

Under intervjun sa Gwen att hon identifierar sig med japansk kultur och latinamerikanska och latinamerikanska samhällena i Anaheim, Kalifornien, där hon växte upp. 'Musiken, hur tjejerna bar sin smink, kläderna de bar, det var min identitet', sa hon. 'Även om jag är en italiensk amerikan - irländare eller vad jag nu är - det är den jag blev för att det var mitt folk, eller hur?'

hulu det finns inget att titta på här just nu

Gwen talade om den här eran och hennes låt, 'Harajuku Girls,' för en Love.Angel.Music.Baby 15-årsretrospektiv med Anslagstavla . 'Jag ville skriva en låt som talade om min kärlek till Harajuku,' sa hon. 'När du är från Anaheim och aldrig rest utanför din stad förrän du är 21 år gammal, var det verkligen galet att åka till Japan. Min pappa åkte dit mycket eftersom han arbetade med Yamaha-motorcyklar, så jag hade en fascination från ung ålder. När jag kom dit och såg hur modebesatta de var trodde jag att de var mitt folk, för min stil var så unik .”

'Jag blir lite defensiv när folk [kallar det kulturtillägnande]', tillade hon, 'för om vi inte tillät varandra att dela vår kulturer , vad skulle vi vara? Du är stolt över din kultur och har traditioner, och sedan delar du dem för att nya saker ska skapas.”