Kan det nya Mulan matcha topparna i originalet?Disney Den filmgående industrin har kastats ut i en kittel (folk använder fortfarande det ordet, eller hur?) Ända sedan Disney tillkännagav tidigare denna månad att det är 200 miljoner dollar live-action Mulan remake kommer att gå till Disney + Premier Access för $ 30 den 4 september.
Justerat för inflationen tjänade Disneys älskade animerade klassiker från 1998 cirka 480 miljoner dollar på den globala kassan medan han fick en Oscar-nominering för bästa musik. Som vi tidigare utforskat, om vi rabatterar teaterkassan i de regioner där den nya Mulan kommer att visas på storbildsskärmen, kommer filmen att behöva ungefär 7 miljoner Disney + -inköp för att bryta jämn. Även om Mulan slår det märket, det finns knappast en garanti för att publiken kommer att bli kär i filmen som de gjorde första gången.
Denna avvikelse får oss att tänka: hur har Disneys extremt lukrativa live-action-remakes - som har tjänat enorma 8,76 miljarder dollar på det globala kassakontoret - jämfört med deras animerade ursprung både kritiskt och kommersiellt? Att börja, Reviews.org sammanställt en lista över deras IMDb-betyg, vilket ger en ganska skarp bild av kvalitet.
Detta överförs till Rotten Tomatoes-poäng också där moderna blockbusters som 2010-talet Alice i Underlandet (51%), 2017-talet Skönheten och Odjuret (71%), 2019-talet Lejonkungen (52%) och Aladdin (57%) fick alla lägre poäng än sina animerade motsvarigheter. Medan nya versioner av Djungelboken och Lejonkungen är utan tvekan tekniska underverk, många av Disneys live-action-remakes känns lite smaklösa jämfört med originalens tidlösa skönhet. Ibland kan du bara inte ersätta en klassiker.
Överraskande nog, när man redovisar inflationen, gäller det också Disneys kassaresultat.
Hittills är de tre bästa Disney-filmerna inom detta specifika område när de justerar för inflation alla original.
- Askungen (1950) - $ 2 804 284 534
- 101 dalmatiner (1961) - $ 1,852,435,348
- Lejonkungen (1994) - 1 675 577 704 dollar
Lejonkungen (2019) tog den fjärde platsen med strax norr om 1,6 miljarder dollar som den enda nyligen gjorda remaken i topp fem. Men bland de tio bästa Disney-flicks i denna kategori var fem animerade original och fem var moderna live-reimaginings. Spänningen tätnar. (Fattig Dumbo var det enda animerade originalet och live-action-remake för att inte slå topp 15 med någon version.)
Live-action-remakes har varit en mycket framgångsrik och lönsam intern division för Disney, som har gjort det trivdes med externa förvärv under de senaste 15 åren. Men originalfilmerna har fortfarande ett betydande kulturellt och ekonomiskt fotavtryck, även när de placeras i moderna sammanhang. Åsikterna kan vara subjektiva men statistiken är obestridlig.
