Miriam Elias virala bok parodierar perfekt Ladybird-läsarna på 1960-talet, med en twist av modern humor. (Bild från wegotothegallery.com) Den brittiska konstnären och komedieförfattaren Miriam Elias populära konstvärldsspetsning We Go to the Gallery kommer att släppas på nytt i massmarknadsformat den här månaden . Konstvärldens föräldrar - och egentligen alla fans av social satire - gläd dig!
Boken använder bilderna och tonen från Peter och Jane Ladybird, de ikoniska brittiska barnen på 1960-talet som lär sig livslektioner i Key Words bokserie som britter i en viss ålder växte upp på. Men Elias karaktärer pratar inte om läxor och sysslor - de pratar om samtida konst. Tänk att Peter och Jane går till museet, men började 2015. Mamma betalar antagligen fortfarande studielån från sin MFA.
En sida lyder till exempel:
Avfallet luktar, säger Jane och står framför en sopsäckinstallation.
”Det är stanken från vår förfallna västerländska civilisation, säger mamma.
Den första utgåvan av We Go to the Gallery, tryckt efter en Kickstarter-kampanj av författaren, gav endast 1 000 exemplar som såldes för cirka 30 dollar vardera. Men boken blev snabbt populär. Elia delade några av sidorna på sociala medier och snart blev de virala. Sedan blev de första släppkopiorna eftertraktade, och vissa såldes igen för cirka 1400 dollar. Elia visste då att hon var tvungen att göra en omtryck.
Nu kommer en massmarknadsutgåva att släppa 20 000 exemplar, varav 8 000 kommer att gå till kunder i USA, som Väktaren rapporterad.
Den kommersiella versionen av Elia's We Go to the Gallery finns tillgänglig för $ 14,50 på wegotothegallery.com .
Omtrycket av Vi går till galleriet . (Bild från wegotothegallery.com)
