Sy och Cluzet in De Oberörbara . Redan en enorm hit i Europa, Frankrikes publiktrevlig De Oberörbara verkar avsedd att upprepa sin framgång här. Skriven och regisserad av Eric Toledano och Olivier Nakache, det är den faktiska berättelsen om ett okonventionellt förhållande mellan en miljonärkvadripleg från det mest snygga kvarteret i Paris och hans senegalesiska vårdgivare från gettot - ett band som börjar som en fungerande men bygger upp genom tillit och vård och delade upplevelser, till en bestående vänskap som förändrar två olyckliga liv för alltid. Det har värme, humor och en underskattad sötma som inte är självklar.
De dagliga manifestationerna av tvätt, byte, massering, rakning, rengöring, skedmatning och lyft av en förlamad patient är så skrämmande att Philippe Pozzo di Borgo (spelad med hjärtskärande tålamod och ögonblick ärlighet av den stora franska skådespelaren Francois Cluzet) intervjuar alltid nya arbetssökande. Många överkvalificerade sjuksköterskor följer, men det finns något spännande, irriterande och utmanande med Driss (Omar Sy) som väcker Philippes nyfikenhet. Mannens upproriska ande, respektlösa attityd och brist på medlidande är uppfriskande. Och han uppfyller mer än sitt löfte. Driss hatar jobbet först och vägrar att byta Philippes blöjor, förolämpar hans musiksmak och brukar markera tid tills han kan gå tillbaka på välfärd. Men filmen får sin känslomässiga inverkan från de överraskande sätten de två männen övervinner sina skillnader på och lär sig att hjälpa varandra till en bättre nivå i livet.
Driss är en hemlös man med kriminellt register för rån och utan fokus eller riktning. Han är oförskämd och arrogant, med sitt eget trubbiga varumärke av pragmatism och logik. Det första han gör är att stjäla ett ovärderligt Fabergé-ägg som tillhörde Philippes älskade sena fru. Philippe är en rik invalid med ingenting att leva för som varnas av sin personal och hans affärsrådgivare att vara försiktig med att ge en man av otrevlig karaktär tillgång till sitt hem och obegränsad makt över hans försämrade fysiska tillstånd. Gradvis utvidgas deras horisonter. Så förskräckt över priset på en målning som Philippe köper i ett konstgalleri att han bestämmer sig för att han kan göra det bättre själv och skrattar hysteriskt vid sitt första besök i Parisoperaen och agerar som en provisorisk terapeut för Philippes neurotiska tonårsdotter och lär sin chef hur för att röka en led samtidigt som han får honom att lyssna på jord, vind och eld, utövar Driss ett inflytande som läker en del av hans chefs känslomässiga smärta. Philippe lär i sin tur sin outbildade vårdgivare att uppskatta Vivaldi och överlämnar honom till den pretentiösa konstvärlden som en viktig ny målare vars arbete är värd en dyr investering. Eftersom Philippe var förlamad från nacken och ner från en skärmflygningsolycka, kan du inte låta bli att känna skräck och den ultimata spänningen i deras band när de delar risken för skärmflygning till Nina Simones Feeling Good.
Så småningom lär sig Driss medkänsla och ansvar medan Philippe får mod att ta kontroll över sitt eget liv och till och med söka romantik. Det är allt för snyggt löst och även om det är en sann historia är det svårt att svälja några av incidenterna. För skratt arrangerar Driss en utarbetad, livshotande höghastighetsjakt genom Paris gator medan Philippe förfalskar ett epileptiskt anfall för att få en polisekort till sjukhusets nödingång. Sedan när polisen går, kör de iväg, nöjda med sin ondska. Jag hade svårt att gå med på det roliga själv. Frågor om klass och rasspänning dyker upp endast i den missgynnade världen Driss kommer från. Philippes överklassmiljö verkar ta allt i steg - misstänkt först eftersom en svart man från gatorna som fått full regeringstid i en herrgård fylld med skatter är en oroande sak. Men Driss vinner över varje vit man i sikte, särskilt när han visar upp sina hip-hop-färdigheter, och innan det slutar har han total kontroll över huset och alla i det. Lite trovärdighet sträcker sig där, för att inte tala om det faktum att när Driss köper sin första kostym, säger Philippes sekreterare att han ser ut som Barack Obama. Ibland ger skriften en nedlåtelse som filmskaparna kanske inte ens är medvetna om. Ändå har filmen ett livsbekräftande motstånd mot slarvig sentimentalitet som stärker. Och skådespelet är dynamiskt. Av uppenbara skäl har Mr. Sy all rörelse och handling, och han är en livlig, färgglad motsvarighet, men den rullstolsbundna Mr. Cluzet är uppenbarelsen. Hans uttryck avslöjar otaliga känslor från ett orörligt ansikte som berättar volymer om vad han tänker, känner och delar inifrån.
De Oberörbara serverar ett gott överflöd av charm, värme och mänsklighet som gör dess popularitet i Europa begripligt. Det är den typ av bra film som dyker upp så sällan som en vinnande lotteri.
rreed@observer.com
De Oberörbara
Körtid 112 minuter
Skriven och regisserad av Olivier Nakache och Eric Toledano
Medverkande François Cluzet, Omar Sy och Anne Le Ny
3/4
