Ruth Negga in Liten by .Teddy Wolff. Teaterälskare samlar Lears, Medeas och Blanches DuBois på det sätt som andra samlar slumpmässiga matchböcker eller Apple-öronproppar. De stora rollerna analyseras rutinmässigt genom åren, och man stoppar minnet av dem i en annan låda och tänker att de kan vara användbara en dag. Kritiker håller herren vet hur många Hamlets i lådan: vissa lever, andra på film eller via NT Live. Jag har just förvärvat en ny melankolsk dansker som är så fräsch, värkande och flammande av livet, att jag vill njuta av den innan jag sprider bort den. På St. Ann's Warehouse, etiopisk-irländska skådespelerska Ruth Negga (AMC) Predikant ) fångar en väsentlig egenskap så många andra Hamlets har saknat: ungdomars drivkraft. Neggas sluga, blyga men ivriga prins känner allt för djupt och svarar för skarpt; han byter identitet och övertygelser med en hastighet som verkar ringa, men är sann mot den hormonella karnen att vara ung, begåvad och heroisk.
En 38-årig kvinna, Negga presenterar som en ung man minst 20 år yngre, en påtvingad omvandling som hjälps av hennes kortklippta hår, känsliga drag och kompakt ram i en tätt passande kostym. Personligen har jag länge velat se en tonårig Hamlet - liksom en knubbig och en skallig. Jag har sett Simon Russell Beale och Paul Giamatti göra rollen, så de kliarna är repade. Negga kan se ut som om hon gick ut ur ett pojkeband, men har djupa fysiska och känslomässiga resurser och karisma vid skopan. Hamlet får sig att gråta av hans emo-geni Vilket arbete är ett mantal; han krymper och ser som ett förbittrat barn varje gång hans farbror Claudius (Owen Roe) mobbande tar tag i nacken; när den drömmande hämnaren låser läpparna med en otrolig, besvärlig Ophelia (Aoife Duffin) undrar du om du gick in i en Romeo och Julia av misstag.
Det här är ett tänkande Liten by också - som du förväntar dig (har någon gjort Jock Liten by ?) - och Neggas listiga, självunderhållande föreställning, i kombination med suverän versleverans, finner ny brådska och klarhet i de berömda solistlokalerna, även med en kant av flirt av samma kön när Hamlet sprider sig förföriskt i en plyschstol och leksaker med skolkompis Rosencrantz och Guildenstern. Slutligen finns det den rasistiska undertexten för denna modern-ish produktion, från Gate Theatre Dublin och iscensatt av sydafrikanska regissören Yaël Farber: Hamlet är den enda färgade personen på scenen - bortsett från spöket hos hans mördade far, kungen (Steve Hartland ). Isolerad så kan mördad monark och hämndson tycka ta på sig en vit (irländsk) etablering.
Allt vi behöver nästa är en enhetligt stor ensemble och lysande design och riktning för mig att förklara detta bäst Liten by kan du någonsin se. Men jag är rädd att Negga överträffar en i övrigt adekvat stödjande roll med riktning som är stämningsfull men inte avslöjande. Roes Claudius, en hes, röd-ansikte militär typ i jackboots, är din vanliga fascistiska uppfattning om skurken. Fiona Bell är anständig men misslyckas med att göra mer av Gertrude, en central men ofta otacksam roll. Jag är alltid angelägen om att se vad en regissör kommer att göra med Ophelia-problemet - hur man ger denna rent reaktiva och tragiska kvinnliga roll mer handlingsfrihet och djup. Duffins lösning är att signalera neurotisk elände från år av emotionellt missbruk i händerna på den slemmiga Polonius (Nick Dunning). Och Mark Hubermans ständiga Horatio är den mest perifera och avtryckta jag tror jag någonsin har sett. Hamlets bästa kompis smälter praktiskt taget in i de svartmålade väggarna på dörrarna designade av Susan Hilferty. En av de mer olyckliga nedskärningarna i manuset (som fortfarande kommer in efter tre och en halv timme) är den ömma dödsavskiljningen mellan Hamlet och Horatio.
För alla dessa prestationsreservationer går Farbers produktion snabbt och engagerande och använder både scen- och publikplatser på uppfinningsrika sätt. Det finns glimtar av regi-uppfinning tidigt - Hamlets O, att även denna alltför fasta köttklagan, vanligtvis spelas i isolering, delvis tillförts Ophelia. A Liten by där alla solistorna är offentliga? Kom an. Men idén tappas efter den scenen. Andra blomningar lämnades bättre i repetitionen. Den fantastiskt obehagliga scenen mellan vår hjälte och hans fars spöke spelas bakom ett jätte halvgenomskinligt ark med dimma som böljer under (var redo för mycket dimma och rökelse under natten). Under några sekunder är detta böljande membran stämningsfullt och snyggt ... då verkar det bara vara ett stort slöseri med Saran Wrap.
Ändå är det ett bevis på kraften och nåd hos Neggas fantastiska prins att jag, dagar senare, är i fotbollsfotboll med henne till ett annat företag. Michael Shannons Claudius? Kolla upp. Toni Collette som Gertrude? Yass! Zendaya som Ophelia? Varför inte! Världen får förmodligen en ny Hamlet var 3,5: e minut; men sällan en med den oöverträffade formen och inslag av blåst ungdom, som Ophelia suckar. Och vi, som belägna skolbarn, suckar med henne.
