Gabriel Cholette förstår aspekterna av queer nattliv och är inte rädd för att berätta allt. Den fransk-kanadensiske författaren berättar om de tumultartade, ofta kaotiska och elektriska upplevelser som spänner över hans resor över den internationella queerscenen. I sin debutmemoir, Scener från tunnelbanan , Cholette drar läsarna in i sexklubbarnas bakrum och genom ett k-hål in i det (anonyma) sexet, drogerna och hypnotiserande technomusiken som, i dejtingapparnas tidevarv, fortsätter långt efter barens sista samtal och in i de tidiga timmarna .
Det är ett melankoliskt firande, som viftar genom festens toppar och låga ångest. Från Berlin, Paris, New York och Miami, Scener från tunnelbanan avvisar mainstream heteronormativitet, fångar toner av sexuell frihet och flytande samtidigt som den snäpper in på den ofta giftiga, men ändå fullkomligt minnesvärda, moderna urbana dejtingkulturen.
Observer: Varifrån kom inspirationen att skriva din memoarbok?
Gabriel Cholette: Jag träffade den här killen, Jacob, på Grindr. Han var ganska fantastisk, väldigt sexig. Vi började dejta och för att imponera på honom började jag skriva erotiska berättelser. Jag hade vetat ett tag att jag ville infiltrera Instagram med litterärt innehåll eftersom allt kretsar kring bilder och jag försökte berätta historier om mina resor.
Vi säger att en bild innehåller mer än tusen ord, men jag ville gå mer i detalj, mer nyanserat om upplevelsen som jag levde. Jag visste med Instagram att man behöver visuellt innehåll för att passa texten, så Jacob och jag samarbetade för att skapa dessa tilltalande texter med illustrationer. Så fort jag la upp dem var de riktigt populära, och det slog bara fast. Jag hade 16 berättelser i början, och när redaktören kontaktade mig hade jag 33 totalt, så det var så vi bestämde oss för att ge ut den som en bok.
Träffade du din illustratör genom Grindr? Oj! Hur påverkade arbetet med någon du dejtar ditt förhållande?
Det var komplicerat måste jag erkänna. Vi hade några problem. Jag tror att jag tog ner posterna och vi var tvungna att lägga tillbaka den igen för vi hade en kamp. Ibland var jag exalterad över att driva upp innehållet och Jacob var mer motvillig. Men nu är det verkligen något som förenar oss. Vi är inte tillsammans längre. Men boken är något som fortfarande håller oss samman, och han vill göra fler böcker och jag vill också.
Genom hela memoaren utforskar du sex och droger. Hur fick du självförtroendet att skriva om dessa tabubelagda ämnen?
varför hatar assange clinton
För mig var det mest tabubelagda ämnet droganvändning. Jag tror att det här var en stor hemlighet hemma. Jag tänkte, 'Herregud, jag kommer ut som en drogmissbrukare.'
Till en början var Instagramkontot anonymt så det tog en liten stund innan min identitet länkades. En redaktör kom till mig och sa: 'Åh, vi älskar de där texterna, men du kan inte publicera anonymt, det är verkligen dåligt för pressen.' Och då sa jag, 'Okej, fy fan.'
Det roliga är att jag gjorde en P.h.D. för tillfället, och när redaktören kontaktade mig skrev jag till en lärare för att fråga om jag skulle göra det här. Kommer det att vara dåligt för min akademiska karriär? Hon trodde inte att universitetet skulle bry sig. Jag vet fortfarande inte om det är sant, men hon sa 'bara gör det.' Och det gjorde jag.
Ja, jag såg att du fick din doktorsexamen. i medeltidsstudier. grattis! Formade din bakgrund inom medeltida studier din syn på dagens sexualitet?
Det är intressant, eftersom termen 'homosexualitet' inte existerade under den tiden. Det vi ser är detta ord 'sodomit' som är allt som inte är intersexuellt sex. Naturligtvis är kyrkan egentligen emot alla sodomiter, men sodomite kan också vara att leka med en dildo, använda fingrar i rumpan och allt som inte reproducerar sex.
Medeltidsstudier formade lite av min förståelse för att saker kan förändras. Orden vi använder, de formar våra identiteter. Jag definierar mig själv som homosexuell, men jag är väl medveten om att den här termen ibland fortfarande är myntad med nedsättande idéer. Jag vill förändra saker och jag vet att förändring kan komma i ord, så så fort du börjar skriva berättelser som påverkar hur vi förstår homosexualitet, eller vi börjar definiera oss själva annorlunda, då kan det provocera fram en djupgående förändring i våra identiteter och sätt vi kan se varandra.
Jag drogs till medeltida litteratur eftersom den tänker mycket på kärlek och sex. Jag blev verkligen påverkad eftersom jag studerade korta texter och mina berättelser är korta. Först ville jag gå in på medeltida berättelser eftersom det var så långt borta från mitt skrivande att jag inte trodde att det skulle påverka mig, men till slut skrev jag noveller nästan på ett sätt som medeltida berättelser skrevs - väldigt actiondrivna, och de har vissa element av förundran.
bästa juvelerare för förlovningsringar
En av de mest brutala delarna av din memoarbok var begreppet avslag. När du går ut på klubbar kan du falla pladask för en främling, men så småningom tar fantasin slut. Vad kan Scener från tunnelbanan lära unga människor att först komma in på nattlivet?
Jag tror att avslag är det som kommer fram mest genom min bok för mig samt en längtan efter att bli sedd och hörd av andra. Det finns en känsla av att alla fördunstar i boken. När du går ut i en internationell klubb är det dömt till ett abrupt slut.
Jag reste i städer och blev kär i människor, och det var brutalt att inse att detta inte var det perfekta sättet att dejta. För att citera Rhianna, 'Jag hittade kärleken på en hopplös plats.'
Ofta tillbringade jag tid i klubbscenerna med skuldkänslor. Det kändes som att jag slösade bort mitt liv, men nu när jag ser tillbaka var det här perfekta sätt att bygga vänskap, stärka min identitet och få självförtroende. Dejten som följde med är verkligen representativ för dejtingatmosfären just nu. För unga människor, var medveten om att att gå ut i en stad gör det väldigt lätt att bli kär. Njut av din kärlek. Men kanske var medveten om att det inte kommer att vara den du tar hem eller bor hos dig inom en snar framtid.
Hur har upplevelsen av queerscenen på internationell nivå format ditt perspektiv på queerness?
Den första delen som lyste upp projektet var förståelsen att det finns det här språket just nu som utvecklas internationellt. När jag skulle åka till Berlin eller New York insåg jag att DJ:s spelade samma musik och samma typ av referenser gick runt. Som författare är jag intresserad av språk och jag visste att jag ville göra något med det. Jag började forma den här romanen med hjälp av språket i den globaliserade klubbkulturen.
Musik är en baspunkt i boken med dess band till klubbkulturen och hur vi agerar. Hur påverkade musiken ditt projekt? Hur påverkar musik vårt beteende?
Musiken formade memoarerna. Det är rytmen från musiken och technon, till och med hur du tänker om DJ-set; de är ett collage av olika låtar som är sammanflätade, bleknade och läggs ovanpå varandra. Jag tror att det är vad jag gjorde med boken är att ta dessa 33 berättelser som inte är i kronologisk ordning och blanda ihop dem.
Jag tycker att musik är superintressant just nu med våra hörlurar. Vi lyssnar alltid och det formar musik att vara något som ligger så nära våra sätt att vara. Om jag lagar mat, kommer jag att lyssna på en låt som sätter mig i tankesättet att laga mat. Om jag är ledsen kommer jag att lyssna på en mycket specifik sorglig låt som jag vet kan hjälpa mig att gråta. Det skapar denna referenspunkt inom vilken vi lever våra liv
Innan hade vi Bibeln som referenspunkt. Du hade dessa noveller som du kunde relatera till och jämföra. Du kan säga: 'Okej, jag gjorde det här i den här situationen, men borde jag ha levt så?' Musik har inte detta pedagogiska och värderingsstyrda element, men det är också en referenspunkt i samma mening.
Hur har dejtingappar förändrat HBTQ+-gemenskapen?
I min stad, Montreal, finns det ett slags återupplivande av aktiviteterna i byn, ett gaykvarter. Det finns ett behov av att återskapa detta utrymme i staden för samhällen och för människor att förenas. Jag tror att folk diskuterade ett tag om byn var viktig eller inte eftersom folk var som, 'Åh, det är segregation. Alla har fastnat i byn.”
Men jag ser det också som en slags ledstjärna för hopp för människor som befinner sig på landsbygden. De ser att i Montreal är det här gaykvarteret viktigt. När de kommer till staden kommer de att ha en plats att gå.
vad är devil's triangle drinking game
Dejtingappar skapade många fester som fanns i andra regioner, och kanske i förorterna, eller på landsbygden. Men jag tror att det alltid kommer att finnas ett behov av utrymme i staden, så det är så jag ser dejtingappars relation till stadsrum.
Allra i början skriver du 'Skicka inte det här till min mamma.' Har din mamma läst din bok?
Förut gömde jag saker för henne medan jag levde mitt klubbliv. Jag höll på att ta av mig lite från henne och min familj vid den tidpunkten, jag kanske behövde det för mig själv. När boken kom ut var jag som 'Mamma, jag har en andra att komma ut att göra för dig. Jag måste berätta om den här boken som kommer ut, och jag tror att du kanske kommer att bli chockad.”
Jag ville att hon skulle läsa den för jag visste att den skulle vara viktig i mitt liv, och jag ville att hon skulle vara en del av den. Hon läste den och nu är hon mitt största fan.
