En verkställande producent för Simpsons har svarat på påståenden om att den kontroversiella karaktären av Apu skrivs ut ur showen. Förra veckan berättade YouTube-personlighet och filmproducent Adi Shankar IndieWire att Apu var på väg ut.
Jag fick några nedslående nyheter tillbaka som jag har verifierat från flera källor nu: De kommer att släppa Apu-karaktären helt, sa Shankar. De kommer inte att göra en stor sak av det, eller något liknande, men de kommer att släppa honom helt och hållet bara för att undvika kontroversen.
Emellertid svarade den verkställande producenten Al Jean på Twitter och sa att Shankar inte talar för vår show.
Prenumerera på Braganca's Entertainment Newsletter
Adi Shankar är inte en producent på Simpsons. Jag önskar honom det bästa men han talar inte för vår show.
- Al Jean (@AlJean) 28 oktober 2018
Jag önskar dig också gott. Låt oss arbeta mot gemensamma grunder. Ignorerar bara flammorna. Världen är polariserad och blir mer, och det åligger oss att föra människor samman. Engagera dig på ett konstruktivt sätt och den här saken går till sängs. Jag ser dig, nu ber jag dig träffa mig.
- Adi Shankar (@adishankarbrand) 29 oktober 2018
Den långvariga serien har kritiserats de senaste åren för sin skildring av Apu Nahasapeemapetilon, ägaren till Kwik-E-Mart. Fans har klagat på att karaktären främjar indiska och asiatiska stereotyper och att det är problematiskt att han uttrycks av den vita skådespelaren Hank Azaria. Den senaste dokumentären Problemet med Apu försökte dekonstruera västens återgivning av indiska karaktärer i popkulturen med ett centralt fokus på Simpsons och Apu. Azaria har sa att han är villig att gå bort från karaktären på grund av den senaste motreaktionen.
Shankar berättade för IndieWire att han hade försökt att masskälla ett manus som hjälpte till att lösa Apu-problemet men att det hade avvisats. Om du är en show om kulturkommentarer och du är för rädd för att kommentera kulturen, speciellt när det är en del av den kultur du hade en hand med att skapa, är du en show om feghet, sa han.
Simpsons tog ytterligare kritik när det försökte ta itu med frågan i ett avsnitt i april förra året som innehöll en spetsig diskussion mellan karaktärerna Lisa (Yeardley Smith) och Marge Simpson (Julie Kavner).
#Simpsons helt tandlöst svar på @harikondabolu #TheProblemWithApu om den rasistiska karaktären Apu:
'Något som började för flera decennier sedan och var applåderat och inoffensivt är nu politiskt inkorrekt ... Vad kan du göra?' pic.twitter.com/Bj7qE2FXWN
- Soham (@sohamberlamps) 9 april 2018
Under utbytet klagar Lisa på en berättelse om sänggåendet Marge läser för henne som har destillerats med socialt medveten terminologi.
Vad ska jag göra? Frågar Marge som svar på Lisas förhör.
Lisa svarar genom att bryta den fjärde väggen och säga direkt in i kameran, Det är svårt att säga. Något som började för flera decennier sedan och var applåderat och inoffensivt är nu politiskt inkorrekt. Vad kan du göra? Under tiden sitter ett foto av Apu på nattduksbordet.
Vissa saker kommer att hanteras vid ett senare tillfälle, tillägger Marge, också till kameran.
—Om allt, avslutar Lisa.
Vid denna tidpunkt är det okänt exakt hur Simpsons kommer fortsätta. Det senaste avsnittet från säsong 30 sänds på Fox i söndags.