Elisabeth Moss i Handmaid's Tale .Hulu Hela veckan lanserar vi täckningen av mitt Toronto-besök i uppsättningen The Handmaid's Tale ... två dagar före valet. Tidigare: utställare Bruce Miller om varför mångfald trumfar upplevelse i författarrummet.
Jag är en stor tjej och jag kan erkänna när jag är rädd ... och jag var skiträdd för att träffa Elisabeth Moss på Handmaid's Tale ; en trunkerad tio minuters intervjubok mellan hennes inspelning av en av de mest ikoniska scenerna från boken (läs nedan för att ta reda på vilken!) och en bordsläsning för följande avsnitt. Flera av mina vänner hade nämnt skräckhistorier för att försöka intervjua medlemmar i rollbesättningen Galna män , en berömt sluten uppsättning som höll skådespelarna ganska smala om plotutvecklingen. En annan vän sa att Moss bara var berömd avsides och inte gav mycket under sin tid tillsammans. Jag hade bilder av frenetiskt snubblar över ett par frågor medan Moss 'lämpligt grönblå ögon coola stirrade på mig i bedömning och avsky. Vad gjorde jag till och med i Toronto? Jag behövde ta en cigarett innan jag satte mig ner med henne.
Som naturligtvis var där Moss hittade mig; försöker tända ett parlament bakom en av ögonbilarna, den hemliga polisen på showen. Innan jag kunde presentera mig tändes Moss ögon.
Åh, du röker? sa skådespelerskan. Tack Gud.
Och det var kanske för att jag hade gått in med sänkta förväntningar - förutsatt att jag skulle mötas med upprördhet, irritation och mindre chans att få en nedklädd Peggy från Galna män –Som fick vår faktiska intervju att verka bättre än den var. Men nej, att lyssna på ljudet tillbaka för att transkribera det här stycket, det är ibland svårt att säga vars röst tillhör vem: Moss och jag har båda en tendens att prata snabbt, fnissa nervöst och vi har båda en vana att avsluta varandras meningar när vi är glada över något.
Sammantaget gav Elisabeth Moss mig en ganska bra intervju, och jag gick iväg med en ny dagdröm där jag och nya Offred är bästa vänner och tar vägresor tillsammans. Nedan vår fullständiga intervju.
Hur blev du involverad i det här projektet?
Elisabeth Moss: Jag hade inte läst boken innan detta projekt. Jag visste naturligtvis om det. Det är en av dessa legendariska böcker. Jag läste det när detta kom mitt sätt. Jag var i Australien och gjorde Toppen av sjön .
Vilket, ledsen att avbryta, men var en av mina FAVORITE-program 2013 ...
Verkligen tack! Vi var uppe i Australien för att filma säsong två när jag fick samtalet om detta, och du vet, min första tanke var att jag inte riktigt ville göra en annan TV-show så snart efter Galna män , men jag måste säga att det är där ALT det bästa materialet är.
Ja ... bara vara ärlig, det är verkligen där det bästa skrivet går dessa dagar.
Det är det verkligen! Vid en viss tidpunkt måste du gå dit det stora skrivandet är. Jag läste det första manuset, och det var bara så lysande och vackert. Och det var en av de saker där, om jag hörde någon annan gjorde det, skulle jag vara riktigt avundsjuk eller upprörd ... vet du vad jag menar?
Jag gör. Till och med att berätta för några av mina vänner att jag skulle till Toronto för att besöka uppsättningen Handmaid's Tale fick dem att bli gröna av avund. En vän hade dock en bra poäng när han hörde talas om gjutningen. Han sa, Jo, Elisabeth Moss kommer att vara perfekt som Offred, för så mycket av den här boken handlar om uttrycken, vad som inte sägs, vad som bara händer bakom ögonen. Och på det sättet jämförde han Offred med Peggy Galna män . Offred måste arbeta inom denna vansinnigt brutala och kvinnofientliga nya världsordning för att överleva, precis som Peggy gjorde.
Det är helt rätt. Allt är internt, och på vissa sätt är den här historien mycket mer än Galna män, eftersom det är så lite dialog i den här showen. Vilket, vi håller på att läsa igenom detta, och det är roligt eftersom det bara inte finns så mycket att läsa! Det är bara en hel del beskrivning ibland. Det är väldigt, mycket extra men det finns hela denna inre värld som vi försöker visa.
Men jag tror verkligen vad de här författarna och Bruce gör för att anpassa den här boken ... se, de gör verkligen det omöjliga. Det är definitivt en av de saker där du är som jag inte ens skulle veta hur man börja försöka, och sedan läser du dessa manus och tänker Åh herregud, de gör det verkligen! De har hittat ett sätt att förvandla Atwoods röst och P.O.V. och Offred, rösten som vi får i boken som förstapersons konto - till något du kan titta på. Det är lysande.
Skåpbilarna för ögonen, Gileads hemliga polis, var de första sakerna jag såg när jag gick in på satsen. Och jag antog bara att de var spelarens Uber-turer tillbaka till ditt hotell. Påverkade det att läsa om karaktären att göra detta till en samtida berättelse, nu istället för framtiden? 'Guds öga' skåpbilar som tillhör Gileads hemliga polis.Hulu
Okej, för boken skrevs i mitten av 80-talet, men jag tror det är trettio år framåt. Vilket skulle finnas just nu. Här är vi: 2017. * Det är bara något vi ständigt lägger till i showen och ständigt påminner oss själva i varje avdelning. Det är så viktigt att den här showen är nu och inte framtiden.
Det finns så många scener från den här boken som sticker ut så tydligt i mitt huvud från Handmaid's Tale , och när jag fick sätta idag fick jag veta att du skulle skjuta den första Scrabble-scenen mellan Offred och Commander. Vilket är uppenbarligen ett av de ögonblicken du bara kan se i ditt huvud medan du läser.
Jag vet!! Du kom på den svalaste dagen för att besöka en uppsättning ... precis i tid för det mest episka Scrabble-spelet genom tiderna .
Du vet, det var en sådan kasta upp för mig! Vill jag titta på Scrabble-spelet eller, säg, du som en ovillig deltagare i världens värsta trekant? Förresten, jag känner att min analytiker nämnde det av all TV som någonsin varit på, att en scen - i det första avsnittet, med dig och befälhavaren och Serena Joy - definitivt skulle behöva en utlösningsvarning.
Åh, det är helt utlösande, helt traumatiskt. Det är bara hemskt. Men på ett konstigt sätt ... Jag menar, hela showen är inspelad så vackert att förhoppningsvis inte kommer att traumatisera någon.
Jag visade produktions stillbilder, och det är som var och en bjuder in dig att berätta din egen historia om vad som händer i den scenen. Du kan bara köra de uppsatta bilderna som den enda reklamen för denna show, och du skulle fortfarande få massiv dragkraft.
Jag vet! Det här är något vi pratar om hela tiden. Bokstavligen, samma diskussion, har vi haft varje dag när vi ser bilderna. Det är så roligt! Varje bild du vill säga okej, detta är affischen.
När du nu har läst boken, tror du att showen kommer att hålla sig tillräckligt nära så att även puristiska fans kommer att gilla anpassningen?
Jag tror att vi gjorde ett riktigt bra jobb inklusive de scener som verkligen är minnesvärda men också gjorde det till något som människor kan titta på som inte har läst boken.
Jag såg från stillbilderna att bokens författare, Margaret Atwood, framträder i showen. Hur var det att träffa henne? Nördade du ut?
ha! Det var definitivt spännande ... Jag kommer inte att avslöja vad hennes del är, i cameo, men det var uppenbarligen super surrealistiskt att vara i en scen med henne och ... (börjar fnissa) ... och det var personen som skapade det du har på dig och vad du säger och vad du gör? Hur kan du inte geek ut?
Jag känner att jag skulle bita naglarna, orolig att hon skulle hata (showen).
Åh jag vet. Tack och lov är hon väldigt, väldigt glad. Hon har varit oerhört stödjande samtidigt som hon fortfarande gav oss vår frihet.
Så, tillbaka till dessa skåpbilar - ledsen att jag är fläktar ut - men det är så spännande att se en anpassning av en av dina favoritböcker leva upp en bit i taget.
Det är helt okej! Jag känner likadant. Eye-skåpbilarna är också en av mina favoritdelar. Beslutet att göra dem matta var så coolt, och jag älskar dessa saker. De är bara så bra.
Jag pratade med Joseph ett kort ögonblick precis innan detta, och jag sa I mitt huvud var befälhavaren alltid så gammal. Jag känner att det kommer att bli den största skillnaden mellan mitt minne av att läsa boken och den här showen: en sexig befälhavare. Men jag kan helt se hur det fungerar; på ett sätt är det ännu mer hotfullt att få honom att vara en yngre, stilig karaktär. Det suddar ut gränserna lite. Joseph Fiennes som befälhavare Fred Waterford vidare Handmaid's Tale .Hulu
Jag tycker att det är bra av den anledningen: det gör förhållandet mellan Serena Joy och Offred mycket intensivare. För vad som händer mellan Offred och befälhavaren, kanske det kan vara något. Det faktum att Serena är min ålder är riktigt bra **, för vi säger inte att hon inte kan få barn på grund av sin ålder. Det faktum att hon av ANNAN anledning inte kan få barn är mycket värre. Så jag blir så mycket mer av ett hot, för i samma ålder har jag något att erbjuda (befälhavaren) som hon inte gör. Och hon har saker att erbjuda (honom) som Offred inte gör. Det gör insatserna mycket högre, tror jag.
Handmaid's Tale är en så visuellt beskrivande bok, särskilt när det gäller färgerna som förknippar kvinnors roller i Gilead: tjänarinnans röda, befälhavarnas fruar i blått, Marthas grönt. Att se allt komma ihop utan att vara över toppen måste vara hisnande.
Alla här är så begåvade, från kostym- och rekvisita-avdelningen till författarna till besättningen till skådespelarna. Det är som, okej, det här låter kornigt, men med den här showen mer än andra kan du säga att alla bara försöker sitt absolut bästa.
Du vet? Vi har den här saken om allt vi gör här, vilket är det här är bra, men hur gör vi det ännu bättre?
Dräkterna är också fantastiska.
Ja? Handmaids wings: det var förmodligen den största kostymkonversationen vi hade. Som vad är de? Ska vi göra dem? Ska vi inte göra dem? Kommer det att vara en olägenhet? Kommer det att vara dumt? Och de arbetade med det, alla arbetade med det. Vi kom till den plats där fotografering kommer in och tar bilder av testet. Och vi tittade alla på varandra och sa, Åh wow, det här fungerar faktiskt!
Det blir så meningsfullt, vad vi har på oss, och sedan också när en karaktär visar någon hud. Var vi kallar vingarna en motorhuv, och ordspråket var När du tar av motorhuven betyder det något. Varje gång vi visar håret betyder det något.
Det betyder till och med något i flashbacks: du ser mig ha på mig en sport-bh vid ett tillfälle, och det ser otroligt avslöjande helt ut, vet du?
Tilltalade Hulu-modellen dig alls? Släppa avsnitt en gång i veckan, mer traditionellt som ett nätverk, istället för att dumpa en hel säsong på tittarna och låta dem titta i sin egen takt? Jag menar att till och med binging verkar som det felaktiga ordet som gäller för de hot-button-ämnen som denna show behandlar.
Totalt. Jag gillar till och med bingeing-shower. Men det finns något en gång i veckan som vi förlorar i allt detta. Det är viktigt, och det hjälper också till att få den nya aspekten till denna show, där du läser ett kapitel en kväll eller läser en bok under en månad. Du vill ha det.
Jag måste ge upp det till Hulu för marknadsföringen av denna show. Jag gick från att aldrig ha hört talas om det till att vara som att jag aldrig har varit mer upphetsad för att en serie skulle debutera.
Jag är så glad att höra det. Och en sista sak: vi vill alla göra en show som vi själva skulle titta på. Du vet vad jag menar? Jag ser nog samma saker som du tittar på. Och vi vill göra något där du är Åh min gud, jag måste se den här showen!
* Det var faktiskt fortfarande 2016 när jag genomförde intervjun, men Moss talade till släppdatumet för showen.
** I romanen är både Serena Joy och Commander mycket äldre än Offred.
