New York 's vackra Finger Lakes erbjuder en mängd olika utomhusupplevelser med fantastisk utsikt. Besökare kan sola sig i lugnet eller äventyret, som de föredrar. Du kan tillbringa dina dagar med att utforska sjöarna från en kajak, vandra till fallande vattenfall och hisnande klippor, besöka regionens många bryggerier och vingårdar, skämma bort dig själv på områdets lyxiga spa och njuta av måltider tillagade med färska lokala råvaror. Finger Lakes-regionen är också värd för utomhuskonserter, festivaler och evenemang under hela året. I slutet av varje hel dag kan du koppla av på ett av de många exklusiva Finger Lakes-hotellen som är pittoreskt undangömt i landet som omger vattnet.
Prenumerera på Observers Lifestyle Newsletter
Lyxhotell i Finger Lakes
Inns of Aurora Resort & Spa
391 Main St, Aurora, NY 13026
Denna samling av historiska vistelser ligger längs kanten av Cayuga Lake i den lilla byn Aurora. Vart och ett av Aurora Resorts fem värdshus - det E.B. Morgans hus , Rowland House , Wallcourt Hall och Zabriskie House - ligger inom gångavstånd från en charmig huvudgata kantad av butiker och restauranger. Men om du hellre vill koppla av på plats och njuta av den varma terapeutiska poolen, bastun och ångbadet, kan du äta i Aurora Resorts historiska restaurang från 1833 eller besöka Fargo Bar and Grill för en hamburgare och en öl. Vart och ett av Aurora Resorts boutiquehotell har en unik stil men alla erbjuder förstklassiga bekvämligheter som marmorbad, sjöutsikt, italienska sängkläder och vackra konstverk. Inns of Aurora Resort & Spa .
Mirbeau Inn & Spa Skaneateles
851 W Genesee Street Rd, Skaneateles, NY 13152
Du kommer att känna att du klev in i en målning på det pittoreska Mirbeau Inn & Spa, som har en huvudbyggnad och fyra enskilda stugor. Värdshuset har känslan av ett franskt slott - du kan korsa en bro över en damm täckt av liljeklossar och se fiskar dansa i eller svänga om ett hörn och höra pipandet av klassiska fontäner. Hotellets spa och restaurang, som har en meny med ekologiska lokala råvaror, har utsikt över drömskt landskap. Denna fastighets rymliga rum är enkla och mysiga men har gott om utrymme. Du kommer att älska de charmiga synliga bjälkarna i taket, eldstäderna, stora badkar och madrasser med geléinfunderat memoryskum. Mirbeau Inn & Spa Skaneateles .
Genève vid sjön
1001 Lochland Road, Geneva, New York 14456
omvänd mobilnummersökning gratis
Detta 4-stjärniga hotell står magnifikt längs stranden av Seneca Lake och utstrålar italiensk elegans. Villan byggdes som en bostad 1914, blev sedan ett kloster och etablerades som en semesterort 1981. Geneva on the Lake är en boutiquefastighet på 10 tunnland som ligger nära närliggande museer och vingårdar men så vacker att du kanske inte vill lämna. Varje rum har unika antika möbler, eldstäder och en jacuzzi, men de rymligaste rummen finns i radhusen, som har två sovrum och privata uteplatser med sjöutsikt. Matställena på resorten inkluderar en restaurang med anmärkningsvärda vinflyg. Genève vid sjön .
Lake House på Canandaigua
770 S Main St, Canandaigua, NY 14424
Det moderna Lake House på Canandaigua erbjuder sina gäster panoramautsikt från sin fantastiska pool och bubbelpool. Du kan hyra motorbåtar eller kajaker och utforska sjön, eller stanna nära stranden på cyklar och paddleboards. Efter lek kan du varva ner i bastun vid sjön på spaet eller ta en av de många klasserna som erbjuds på Lake House, från yoga till whisky och vedeldning. Rummen har lyxig minimalistisk inredning, mysiga himmelssängar, privata balkonger och exklusiva bekvämligheter som lyxiga sängkläder och Nespresso-maskiner. Lake House på Canandaigua .
Belhurst slott och vingård
4069 W Lake Rd, Geneva, NY 14456
vad världen behöver nu pil
Belhurst Castle dateras till 1885 och är perfekt för resenärer som gillar tanken på att bo på en vingård med regelbundna provningar och ett spa med full service. Detta stenslott ligger en kort bilresa från Seneca Lake State Park och museerna i Finger Lakes-regionen - och bara en timme från Rochester och Syracuse. Du kan välja mellan de klassiska gästrummen i huvudslottet, de privata stugorna intill, rum i det modernare tillskottet till slottet och boende i den närliggande herrgården. Inredningen i de flesta rum har en historisk känsla, med antika möbler och konstverk. Bo i huvudslottet och du kommer att njuta av gratis vin som bokstavligen hälls från en tapp i väggen. Belhurst slott och vingård .
Idlewilde Inn
1 Lakeview Ave, Watkins Glen, NY 14891
Detta storslagna viktorianska bed and breakfast ligger på en livlig grön kulle och har en fridfull veranda med underbar utsikt över trädgården. Idlwilde Inn byggdes 1892 och är ett 4-stjärnigt hotell på en fastighet som ligger inom gångavstånd från Seneca Lake. De rymliga rummen är eleganta och fyllda med antikviteter som bidrar till värdshusets charm från 1800-talet, och den uppmärksamma conciergeservicen får dig att känna dig som kunglighet. Aktiviteter i närheten inkluderar vandring i Watkins Glen State Park på stigar som leder till forsande vattenfall, provningar på vingårdar vid Seneca Lake och vattensporter. Frukosten serveras i en härlig matsal med uteservering på verandan. Idlewilde Inn .
