'Kingsman: The Secret Service', en sorglig pilfering av Colin Firths klassiska talanger

hur man kringgår nytimes paywall

Dyrt, derivat och tråkigt som madrasstickande maskerad som designertyg, Kingsman: Secret Service är en James Bond-parodi med en tonårig 007, baserad på en serie brittiska serietidningar som enligt min mening aldrig borde ha passerat dammen. Kingsman är en hemlig frilansande spionorganisation som verkar från en exklusiv Savile Row-bestickbutik och består av debonairhjältar i dubbelbröstmode som tar namnen på Riddarna på det runda bordet. Du kommer inte att gå och surra någonting från Camelot .

Chefen för de oberoende agenterna är Colin Firth, som ser fantastisk ut som den eleganta skräddaren Harry Hart (smeknamnet Galahad) med tungan ordentligt kontrollerad i sin lockjaw när han försöker att inte rynka pannan av avsky över det rutinmässiga våldet eller den dumma dialogen. Hans jobb är att hitta och rekrytera en ny Lancelot för att försäkra nytt ungt blod i gruppens framtid som räddare av riket, som förresten verkar vara helt omedvetna om deras existens. (Ingen M för att länka dem till regeringen.) Den kille som de upptäcker är en junior G-Man (nykomling Taron Egerton) de kallar Eggy, en gymnast som lämnade marinisterna för att ta hand om sin sjuka mamma.

Mycket tid slösas bort med att införa de ansträngande tester som en wannabe-spionageagent måste klara innan han verkligen kan gå ut och spränga London eller döda oändliga listor över oskyldiga åskådare. Eggy måste inte bara uthärda omänskliga utmaningar, som att skjutas ut ur ett flygplan utan fallskärm, utan också klichéerna från brittisk klassnobberi.

Skurken är en mordisk galning med en talhinder, spelad av Samuel L. Jackson, som slingrar sig genom korniga linjer med ett överskott av S (Call the Chineth Thecret Thervith!) I en föreställning som är mer irriterande än underhållande. Det är aldrig klart vad han gör eller varför - något om att förstöra världen med signetringar som levererar 10 000 volt el, mobiltelefonkort som driver motståndare till våldsamma raserier och skor med knivar i tårna som Lotte Lenya i Från Ryssland med kärlek . Lenya gjorde det bättre. Jag får höra att det finns en scen i överväldigande dålig smak där president Obamas huvud blåses av som de exploderande huvuden i det katastrofala, allmänt panorerade Intervjun . Jag kan inte svära på det ansiktet personligen, för det hände medan jag slösade bort från trötthet och saknade det helt.

Michael Caine hamnar utan ursäkt då och då. Kräkningar vid synet av blod och serverar Big Mac-datorer på en riklig middagsfest, är Jackson bara dum. Men den verkliga sorgsen är att se hur Firth sänker sina standarder. Efter så många häpnadsväckande framträdanden i filmer med stor förtjänst är det skrämmande att se honom i rörelse så här. Han är cool, hans kostym rynkar aldrig ens i de mest grafiskt härledda actionscenerna, och jag tror att det är säkert att anta att han fick en stor lönecheck. Men Kingsman: Secret Service är en sorglig pilfering av hans klassiska talanger.