Huvud Konst 'Così Fan Tutte' kan vara misogynistisk, men på något sätt gjorde det det värre

'Così Fan Tutte' kan vara misogynistisk, men på något sätt gjorde det det värre

Vilken Film Ska Jag Se?
 
Serena Malfi (Dorabella) wows Coney Island i 'Cosi Fan Tutti'.Marty Sohl / Metropolitan Opera



Igår lämnade den avskedade dirigenten Metropolitan Opera James Levine talan mot sitt tidigare konstnärliga hem, hävdar att hans avskedande för sexuella överträdelser endast var en rökskärm för en långvarig personlig kampanj för att tvinga Levine ut ur met. Rättegången, som kräver mer än 5 miljoner dollar i skadestånd, sätter upp antagonisterna för en långvarig och rörig domstolsstrid.

Ändå kanske det inte har varit de värsta nyheterna från Met i går kväll. En katastrofal ny produktion av Mozarts Så fläktar alla var så fruktansvärt på så många nivåer att man lämnade sig och undrade varför vi ens bryr oss om företaget i första hand.

Denna komiska opera är något av en växthusblomma, vilket kanske förklarar varför det var först på 1900-talet att den tog sin plats i operahuset längs sådana Mozart-perenner som Bröllopet till Figaro och Don Giovanni. Börjar som en positivt skummande fars, stycket går in i en mycket mörkare ton i andra akten, ända till kanten av tragedin. (Vissa kritiker skulle hävda att det går över den kanten och aldrig riktigt blir roligt igen.)

Till och med titeln är tvetydig: Così fan tutte översätter inte ord-för-ord till engelska, men en approximation kan vara Chicks alla gör så. Det är den cyniska och kvinnofrämjande inställningen hos karaktären Don Alfonso, som satsar två unga vänner om att deras fästmö kommer att fuska på dem vid tidigaste tillfälle. Men det visar sig att Alfonso har rätt: på mindre än 24 timmar är tjejerna redo att hoppa i sängen med ett par exotiska utlänningar som de just träffat. (Att utlänningarna faktiskt är deras pojkvänner i förklädnad är kanske bara en teknisk egenskap.)

Å andra sidan är en modern publik kvar och undrar vilken typ av sjuka som medvetet skulle ställa upp sin flickvän för att fuska, allt för att vinna en dum insats om hon är en helgon eller bara en tik som alla andra. Så låt oss bara säga att för att presentera detta stycke dramatiskt (för att inte säga något för tillfället om dess enorma musikkrav) krävs en skicklig kirurgisk touch. Vid meten slänger dock regissören Phelim McDermott runt en slägga, ibland så slarvigt att den flyger från hans händer.